Seriously. I think I am actually assimilating to French culture because I seem to be getting closer and closer to adapting the very laid-back attitude of "Oh, it'll get done eventually." And that is an awful idea to have. I need to be studying, filling out forms for credit transfer, finding out about how we shall be making up the time that we missed in class due to the "grève," getting in touch with the cultural exchange program I signed up for to see how my forms are being processed, and, of course, updating my blog. Oh, and there are a whole other slew of things I have likely forgotten, but they are on the to-do list as well.
Life, though, does seem to be a bit more relaxed here, which is a lovely change from Wellesley, but actually has caused more concern on relief on my behalf because I truly want to do well here. I want to earn good grades that will give me an extra confidence boost for when I go back to the States and have to finish up my pre-med requirements. If I do well here, then I will be on a roll and ready to tackle organic chemistry with all the energy of a French protester. And that, dear readers, would truly be a sight to behold. I honestly could not tell you how effective their strikes, protests, manifestations, and riots are in terms of influencing their government, but they are nothing if not determined to have their voices heard.
(On a somewhat unrelated to my eventual narrative note: A friend of mine actually posted a really interesting article about why the French strike to her Facebook page, and I think it is very informative. The article can be found here.)
It has officially been two months since I came to France, which is rather surprising when I think about it. It certainly does not feel as though that much time has passed already. I certainly do feel as though I have seen a lot in a somewhat limited period of time, and I definitely get the impression that my French has improved in certain ways over these past two months, but I consider the fact that I have been in France for over 60 days now... well, that seems pretty darn staggering.
Aix-en-Provence is an absolutely gorgeous old town about 30 minutes northeast of Marseille. My apartment building, for example, is a charming unit from the 17th century (assuming I remember correctly... might have been 18th century...), which concretely establishes it as the oldest building in which I have ever lived. And that is not even close to the oldest building here. One of the older (and distinctly more noticeable) buildings here, for example, is the cathedral, which dates from around the 12th century and is one part Romanesque, one part Gothic, and one part Neo-Gothic due to some renovations in the 19th century. 12th century not old enough for you, hardened and world-weary reader? Well, the cathedral gets better. Inside and off to the right in a small alcove are the remnants of a 6th century baptistery, which would not actually have been a part of the former 6th century cathedral but would have been a separate, though adjacent, building to the actual church. I have spent several hours trying to wrap my mind around how friggin' old that really is, and I have discovered this to be nearly unfathomable and thus worthy of my undying admiration.
Yet despite its medieval roots in Christianity, Aix is a highly modern city in its own way. It is, after all, the city with the second highest cost of living in France - just after Paris, of course. Here, you can find an Hermès boutique, a Rolex shop, a Longchamp store... and if those "magasins" just aren't really your style, there is always the H&M which is about 10 minutes walking distance from my apartment. And in addition, there are numerous bars and cafés and restaurants all with outdoor terraces - some of which extend out into the public squares after the morning farmer's markets have been cleared away. And even at some of the cheapest brasseries, the food is still a level above some of the best mid-priced restaurants in the United States. (I will admit, however, that I am still adjusting to French cuisine, so everything here is new and interesting and tasty and French. I might have a different opinion come next May.) It is not uncommon to spend two hours at a restaurant for lunch or for dinner. More than once, I have run across friends sitting outside at such-and-such a café, sipping a tiny French coffee, munching on a croque-monsieur, or studying for class. It is also very common to run into people at establishments such as Wohoo, Sunset Café, or O'Sullivan's, which are known for their *ahem* alcoholic beverages. There are entire streets, in fact, which are practically lined with bars and/or clubs, and bar hopping is almost like a national pastime for French students on an average Thursday evening. Likely due to its high density of ever-changing (international) university students, Aix is a lively town and certainly does not feel like a stifling village that needs to be escaped each weekend via an excursion to Marseille where one can get in touch once again with civilization.
One of my greatest fears in coming to France was being able to communicate with others my age. I worried every day about my ability to understand what they were saying due to 1) my knowledge of "textbook French" and thus total lack of knowledge of French slang and contemporary idioms and 2) the all-too-common tendency for people my age to not only talk at a rather rapid pace, but to hardly enunciate a word that we let loose from our lips. This, coupled with the vestiges of my near-crippling shyness from which I suffered as a mildly awkward and definitely brainy child and my concern over French opinions of American citizens, had me wondering if I would ever effectively communicate with other French students to the point that I could actually call them my friends. Oh, and to top it off, they have Southern French accents.
Yeah, that was really silly of me to worry about.
Turns out, while people aren't exactly clamoring to be your friend, it is actually fairly easy to make friends as long as you actually put forth a little effort. In fact, it is essentially a more advanced, mature version of kindergarten where you walked over to one of the other kids on the monkey bars, introduced yourself and promptly announced that you and your new acquaintance should be friends. Now, though, you meet at a bar/club/café/classroom/party/etc., introduce yourself, talk about your life plans, compare lifestyles in France and the U.S., exchange phone numbers and slowly begin hanging out more and more, inviting each other to parties or movies or a little afternoon snack. You have to be willing to network and to put yourself out there as a foreign student there to speak French and to make the most of the time allotted to you in Aix. And once you do that, the French are very, very friendly. Since one of the first things they learn about you is that you are foreign, they will be happy to speak a little more slowly for you or help you when you are struggling with a word or turn of phrase that you can't quite make work. They also tend to have a lot of questions about life in a foreign country in general.
And my fear of incomprehensible slang? Yeah, well, I hear that now and then when I am out shopping and run across some high schoolers, but not so much in the everyday conversations between myself and a native French speaker. The problems with enunciation happen fairly frequently where they speak a little too quickly or don't articulate with the finesse of a stage actor, but considering that this also happens to me in English (albeit with a greatly reduced frequency) I have learned to not let it bother me too much.
My general comprehension of French has increased since arriving, as well. Even if I cannot understand everything that is said or sung or written, I finally know enough French and can translate in my head rapidly enough that I can catch the general understanding of things. Tiny nuances are still lost on me, but each day I feel as though I am getting closer and closer to my goal of fluency. I can converse easily enough, and my sentence structures and use of grammar and vocabulary are slowly becoming more sophisticated. It is an exciting process overall.
All of my new French friends seem to think that I am quite good at speaking French. They find my accent to be astonishingly non-abrasive and are overall impressed that after six years of learning a foreign language, I can speak with such ease. Hah, they are totally overestimating my abilities, but their kind comments are a welcome ego-boost to this foreigner. Classes are running smoothly, too. My history and art history courses are quite fascinating - I have never learned so much about the Middle Ages in my life. And my translation course is very interesting from a grammatical viewpoint. Learning, learning, learning: there really is something new every day, which makes my inner Hermione Granger jump for joy. Yippee!
My French friends all seem to enjoy going to the cinema as well, which is excellent news for me because, in my opinion, going to see French movies where there are no subtitles and you can't ask anyone to repeat themselves is an excellent test of one's comprehension skills. Last Thursday, I went out to the movies with a few friends, and we saw Les Petits Mouchoirs (English description here), which, I was told, was a classically and typically French film: where the emotions are super intense and nothing much really happens throughout the course of the movie. Those can actually be some of the best movies, though (ref. A Bout de Souffle, arguably Belmondo's best film), and I found the film to be highly enjoyable. It ran a little long at the end, but the balance of comedy and tragedy was appropriate and it gave a fairly accurate depiction of life in France. There were certainly little details I missed through a lack of comprehension, but once I figured out that Guillaume Canet's project (he wrote and directed the film) was basically a French adaptation of The Big Chill, I was able to understand so many more things about the movie. This was simply further evidence that a good portion of anything involving Guillaume Canet will be of quality (excluding The Beach with Leonardo DiCaprio, which many people pretend never happened).
And now, a few pictures to finish up this entry. Enjoy!
 |
| Our living room - and my computer Aristophanes |
 |
| Our lovely kitchen and my roommate's family cookbook |
 |
| Rue Granet - view from our window |
 |
| Place d'Albertas |
 |
| Place de la Rotonde - as seen from les Allées Provençales |
Tootles, y'all! Next entry will be about my travels in Provence!
Gros bisous!!
Rachel
